dinsdag 28 december 2010

Autobiografisch Proza

Sinds ‘Het Zusje van Vroeger’ meer en meer in de belangstelling is komen te staan, word ik steeds vaker geconfronteerd met de vraag in hoeverre mijn  verhaal autobiografisch is. Ik noem het Autobiografisch Proza:

Fictie met daarin mijn eigen levenservaringen verwerkt op een dusdanige manier, dat de autobiografische elementen zijn geherarrangeerd tot een verhalend geheel, dat veelvuldig afwijkt van de werkelijkheid.

Niet iedereen in mijn naaste omgeving is het daarmee eens. Zelfs degenen die het manuscript nog niet in zijn geheel hebben gelezen. Dat is frappant en tegelijkertijd intrigerend. Iets waarop ik bij het verschijnen van mijn boek zeker zal terugkomen. Deze reacties zijn voor mij zeer bruikbaar om een discussie op gang te brengen over de strekking van mijn verhaal: De hiërarchische verhoudingen achter gesloten deuren van een Italiaans immigrantengezin. Dergelijke reacties bevestigen immers precies datgene, dat ik in ‘Het Zusje van Vroeger’ probeer te verwoorden.

Het Nationaal Archief heeft mij gevraagd een beeld te schetsen van de situatie in een Italiaans-Nederlands gezin, gebaseerd op mijn roman. http://www.hetverhalenarchief.nl/italiaanse-gastarbeiders/node/571

Met terugwerkende kracht nog een interview op YouTube geplaatst. Opgenomen vóórdat de eindsprint werd in gezet! http://goo.gl/aI4yT

vrijdag 24 december 2010

€ 1.685,- VOOR SERIOUS REQUEST !


Vandaag met veel plezier € 1.685,- overgemaakt aan Serious Request :




Lieve allemaal,

Allereest wil ik alle aandeelhouders die deze donatie aan Serious Request mogelijk hebben gemaakt ontzettend bedanken:

Paskwillie, Honey76, Boekentip, Pegasus, Johan Bordewijk, Huug, Pallieman, Saskia66, Spunk, rcvo, Miel Blok, Tom Barten, LeroyLesleyJules, Fokkelien, Wessel Sikma, Marina Zoet, Richard.2000, Hilvers, Jerry Vermanen, Hamoedie, KKMKKM, Jennx, Aileen, Denkstof, Jogo, Martina Bernard, Anyta, m.de.man, Marius Langenberg, Marco Geldermans, Schoterbos, Maurice Jorna, Martijn Krul, Romeo, Djoke, TGeraeds, Sandyman, Michiell89, Tegenstribbelaar, HanzsZut, BenW en AMBouman. Ik hoop dat ik niemand vergeten ben…

Toen ik dinsdagmiddag in een opwelling bedacht, dat het misschien wel een leuk idee was, om mijn aandelenverkoop voor ‘Het Zusje van Vroeger’ te koppelen aan een donatie aan Serious Request, heb ik geen rekening gehouden met dit uiteindelijke resultaat. Ik dacht: Ach, wellicht levert het me wel twee, misschien driehonderd aandelen op. Dat zou leuk zijn. En daarnaast een donatie van pakweg € 500 aan Serious Request vond ik een mooie gedachte.
Het uiteindelijke resultaat kwam in de verste verte niet overeen met mijn verwachtingen.

De dinsdag liep redelijk zoals verwacht: 24 aandelen verkocht, met daarmee € 60 in de pot voor Serious Request. Een mooi resultaat voor de eerste (halve) dag.

Op woensdag ging het al wat harder. Aan het eind van de dag had er ik weer 104 aandelen bij. De teller stond inmiddels al op € 320 ten bate van Serious Request. Een eindresultaat van € 500 leek mij nog steeds een mooie streven.

Donderdag heb ik met stijgende verbazing naar mijn beeldscherm gekeken. Het ging steeds sneller. Bij iedere nieuwe aandeelhouder kreeg ik een mailtje van Tenpages. Dus wilde ik direct de gulle gever persoonlijk bedanken, en twitteren dat de zaken voorspoedig verliepen. Het tempo waarin dit gebeurde was op een gegeven moment bijna niet bij te houden. Ik wist niet wat me overkwam.
Het eindresultaat: Maar liefst 674 aandelen verkocht en een donatie van € 1.685 voor Serious Request!

Dat betekent dat 17 kinderen een jaar lang naar school kunnen. Een klas vol!

De eerlijkheid gebiedt mij te zeggen dat ik Twitter flink misbruikt heb. Het woord SPAM is gelukkig niet genoemd (of ik heb het gemist), maar in mijn eigen beleving heb ik me daar in ernstige mate schuldig aan heb gemaakt. Mijn excuses daarvoor, maar het was het waard!

Ik ben heel erg blij met het resultaat. Een fantastisch bedrag voor Serious Request, maar ook het feit dat mijn boek nu werkelijk wordt uitgegeven maakt me bijzonder blij. Ik heb er hard voor gewerkt. Veel gepromoot en de publiciteit opgezocht en nu is het dan zover! Mijn 2.000 aandelen zijn verkocht en na de feestdagen ga ik aan de slag met ‘mijn’ uitgeefmanager! 
Via deze blog blijf ik jullie op de hoogte houden van de ontwikkelingen.

Het avontuur gaat beginnen! 

donderdag 23 december 2010

Het Zusje van Vroeger wordt uitgegeven!

Vanaf nu zal mijn blog er anders uit gaan zien.
Niet meer dagelijks een pagina uit mijn boek, maar vanaf morgen kun je lezen wat me zoal overkomt, wat er met me gebeurt en wat de gevolgen zijn van de publicatie van mijn boek.
Ik heb geen idee. Dit is mijn debuut. Het grote avontuur gaat beginnen!

Vandaag is er veel gebeurd. Mijn vorige blog speelde zich nu, op deze dag, exact 5 jaar geleden af, toen de begrafenisondernemer met ons in gesprek was over de begrafenis van mijn moeder. Zij is vandaag precies vijf jaar geleden overleden. En precies op deze dag wordt de publicatie van mijn boek een feit. Toeval? Of een helpende hand van mijn moeder, die het goedkeurt. 
Op deze zelfde dag kreeg ik per post van mijn beide broers en zus een brief waarin mij duidelijk werd dat de relatie met hen beëindigd is.
Mijn oudste broer, liet me weten geen contact meer met mij te willen.
Mijn zus, concludeerde dat onze relatie nooit veel voorstelde en hier eindigt.
Mijn jongste broer, wil dat ik verdwijn uit zijn leven.

Een dubbel gevoel. De euforie dat mijn boek er komt, en de keerzijde daarvan.
De breuk met mijn familie is niet het gevolg van mijn roman "Het Zusje van Vroeger".
Het boek is het gevolg van de relatie met mijn familie de afgelopen tijd, eigenlijk vanaf het overlijden van mijn moeder. 
Vandaag precies vijf jaar geleden.

vrijdag 10 december 2010

Het Zusje van Vroeger

'Er bestaan drie versies van een verhaal: Jouw versie, mijn versie en de waarheid".
(Robert Evans)

Het Zusje van Vroeger

Silvana Scaglione, begin veertig, is de jongste uit een gezin met vier kinderen. In Nederland geboren in een Italiaanse familie, waar vader het volgens Italiaanse traditie voor het zeggen heeft. Nadat eerst vader en vervolgens moeder overlijdt, ontstaat er een ware aardverschuiving in de hiërarchische verhoudingen binnen de familie. Haar oudste broer Franco wordt sinds het overlijden van vader als hoofd van de familie beschouwd. Dat is een vanzelfsprekendheid waar niemand aan twijfelt. Wanneer ook haar moeder overlijdt komt het leiderschap van Franco op losse schroeven te staan. Het volgzame gedrag van Silvana verandert in gespannen verzet tegen het heersende leiderschap van Franco. De andere broer Matteo en zus Carmen  zijn hiervan getuige, maar hebben niet de moed Silvana hierin bij te staan. Silvana gaat de strijd aan met Franco, met alle gevolgen van dien.